519 B

Raw Permalink Blame History

所行的事

“所行的这些大事”

就在三个勇士里得了名

这句话可以用主动句陈述。另译：“人们赞美他就像赞美三名勇士一般”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

他比那三十个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士

“他比那30个勇士都尊贵，只是不及前三个勇士”（参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers）

前三个勇士

这里指的是约设·巴设、以利亚撒和沙玛。

his bodyguard

NA