zh_tn/2sa/22/24.md

532 B
Raw Permalink Blame History

概览:

大卫继续向耶和华唱歌。他用诗歌的平行体强调他要说的内容。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism

我也保守自己远离我的罪孽

这里指的是选择不犯罪得罪耶和华。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

按我在他眼前的清洁

这里“我的清洁”意思同“我的公义”。另译:“因为他知道我已经遵行了他的命令”(参 [[rc:///ta/man/translate/figs-idiom]] 及 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]]