728 B
728 B
概览:
大卫继续向耶和华唱歌。他用诗歌的平行体强调他要说的内容。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism)
他又使天下垂······天空的厚云为他四围的行宫
大卫描述耶和华拯救大卫脱离仇敌的方式,如同暴风中的厚云聚集一般。这强调了神的能力和愤怒。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
在他脚下
大卫提到神,似乎神像人类一样有脚。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-personification)
He was seen on the wings of the wind
NA
风的翅膀
这里形容风像鸟一样有翅膀。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
He made darkness a tent around him
NA