zh_tn/2sa/19/24.md

537 B
Raw Permalink Blame History

米非波设

参照在4:4中的翻译。rc://*/ta/man/translate/translate-names

没有修脚

“他没有修脚”。米非波设的脚是瘸的。这个短语的意思是他没有适当的照顾他的脚。

米非波设,你为什么没有与我同去呢?

大卫在问米非波设,为什么当大卫和所有人离开耶路撒冷的时候他没有跟随。另译:“为什么当我离开耶路撒冷的时候,你没有跟我一起呢,米非波设?”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit