zh_tn/2sa/15/30.md

476 B
Raw Permalink Blame History

赤脚

不穿鞋子

蒙头

这是悲哀羞愧的象征。另译:“他蒙着头哀哭”(参 rc://*/ta/man/translate/translate-symaction

亚希多弗

参照在15:12中的翻译。

叛党

加入一同反叛某人的人

求你使 亚希多弗的计谋变为愚拙

大卫在求耶和华使亚希多弗的计谋变为愚拙无用。另译:“求你让亚希多弗的计谋变为愚拙且失败”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit