亚希玛斯

亚比亚他

参照在8:17中的翻译。

这个反问句用来责备撒督，这句话可以翻译为陈述句。另译：“你能找出到底发生了什么。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

这指的是他送信给王。另译：“直到你给我报信”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里王指的是他会收到消息，告诉他耶路撒冷情况的消息。另译：“告诉我耶路撒冷的情况”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）