zh_tn/2sa/11/01.md

526 B
Raw Permalink Blame History

It came about in the springtime

NA

到······的时候

“在这年······的时候”

大卫又差派约押,率领臣仆和以色列众人出战

大卫派他们出去打仗。这句话可以翻译清楚。而且,“臣仆”是指大卫的臣仆。另译:“大卫差派约押,还有他的臣仆和以色列众人出战”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

亚扪人

“亚扪人的军队”

拉巴

这是城市名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names