zh_tn/2sa/10/01.md

725 B
Raw Permalink Blame History

哈嫩······拿辖

这些都是男名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

大卫差人来安慰你,你想他是尊敬你父亲吗?

首领用这个反问来向王提建议,不要相信大卫。另译:“你认为他是······你,那你就错了!”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

窥探

偷偷地了解某人情况

他差臣仆来不是······要倾覆这城吗?

首领用这个反问来向王提议,不要相信大卫。另译:“你要知道大卫······是要倾覆这城。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion

in order to overthrow it

NA

这城

这里“这城”指的是亚扪人的首都拉巴。