概览：

大卫继续与耶和华说话。

So now

这句话可以用主动句陈述。另译：“你所应许我和我家的话，求你坚定，直到永远”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

大卫用第三人称指代他自己。这里可以用第一人称。另译：“我和我家”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-123person）

这里“名”代表耶和华的名声。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里“家”代表家人。另译：“我的家人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）