zh_tn/2sa/06/12.md

443 B
Raw Permalink Blame History

Now

NA

King David was told

NA

俄别·以东的家

这里“家”代表一家人。另译:“俄别·以东和他的家人(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

将神的柜······抬到

在地势上,耶路撒冷几乎比以色列任何其他地方都高,因此以色列人通常说上去耶路撒冷或从耶路撒冷下来。另译:“搬动神的柜”或“拿来神的柜”。

brought up

NA