426 B

Raw Permalink Blame History

我若不······愿神重重地降罚与我！

这是当时一种庄严的誓言形式。押尼珥在求神，如果他没有遵守自己的誓言，就严厉地审判他。你的语言或许有表达誓言的方式。另译：“如果我没有这样行，就请求上帝惩罚我”

the house of Saul

NA

大卫的位

这个短语指大卫作王的权柄。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）