zh_tn/2sa/03/02.md

613 B
Raw Permalink Blame History

大卫······得了几个儿子

这句话可以翻译为主动句。另译“大卫的妻子生了六个儿子”UDBrc://*/ta/man/translate/figs-activepassive

长子······次子······三子

这是大卫儿子的出生顺序。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

亚希暖······亚比该······玛迦

这些都是女名。他们都是大卫的妻子。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

基利押······ 拿八······达买

这些都是男名。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names