连接陈述：

彼得继续解释他对信徒的教导，解释为什么他们是值得信任的。

我们……并不是随从乖巧捏造的虚言

这里的“我们”指的是彼得和其他使徒，不包括他的读者。另译：“因为我们这些使徒不是听从乖巧捏造的故事”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-exclusive）

这里的“降临”指的是耶稣第二次的降临。可能的意思是：1）“我们主耶稣基督的大能和他的再次降临”或2）“我们主耶稣基督充满大能的降临”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-hendiadys）

这里的“我们”指的是所有的信徒。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-inclusive）

这句可译为主动句。另译：“当他听到一个从极大荣光中发出的声音”或“当这极大的荣光对他说”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

道的声音

彼得用神的荣耀来指代神。这是隐晦的提法，出于对他的尊敬以避免使用神的名字。另译：“神，这至高无上的荣光”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]]）

彼得指的是他自己和使徒雅各和约翰，他们听到神的声音。

“我们同耶稣”