zh_tn/2ki/23/12.md

王都拆毁打碎了...倒在 ...王都污秽了， 又打碎...砍下...充满了

为了读者更好地理解，这里最好译为其他人，或许是希勒家和“副祭司”（23:4）帮助约西亚做这事。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

汲沦溪

这是个地名。参照23:4节的注释翻译。（参： rc://*/ta/man/translate/translate-names）

将人的骨头充满了那地方

将人的骨头盖满那个地方，这样人们就无法再将它用作偶像的神龛。