618 B

Raw Permalink Blame History

概览：

这是亚述王西拿基立传达给希西家王的信息。

不要听你所倚靠的　神欺哄你，说

“不要相信你所信靠的神。当他说...他是在撒谎。”

亚述王的手中

“手”是个转喻词，意思是掌控、权柄和权力。另译：“亚述国的掌控”。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

See, you have heard

NA

难道你还能得救吗？

西拿基立用这一问题来强调神将不能拯救他们。另译：“你的神不能拯救你”或“你们也无法得救”。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）