605 B
605 B
Now
NA
我们为何坐在这里等死呢?
尽管这里有四个人,但或许是其中一个人问了这一问题。这个问句是个反问句,用以强调他们不应当这么做。它可被译为一个陈述句。另译:“毫无疑问我们不应当坐在这里等死。”(参: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)
他们若留我们的活命,就活着;若杀我们,就死了吧!
这四个长大麻风的人说亚兰人可能会给他们食物吃,这样他们就能活下去;如果他们杀了他们,结局也不会更糟,反正他们都是要死的。