zh_tn/2ki/06/14.md

595 B
Raw Permalink Blame History

王就

这里指亚兰王。

神人

“以利沙”或“神人以利沙”

behold

NA

清早起来出去,看见

“早上很早起床,出去后看见...”。

仆人对神人说

这位仆人回到屋里告诉以利沙所看见的一切。另译:“这位仆人回到屋里对以利沙说”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

与我们同在的比与他们同在的更多

在战争中“与某人同在”的意思是为某人而战。另译:“为我们而战的比为他们而战的更多”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom