520 B
520 B
It came about
NA
过去
这里指的是穿过约旦河。另译:“在他们穿过约旦河之后”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
我未曾被接去离开你
这句话可用主动句来陈述。另译:“在耶和华接我离开你之前”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
愿你的灵加倍地
此处以利亚的灵指的是他属灵的能力。另译:“愿你的属灵能力加倍地”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)