See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
连接陈述：
在辩护他从神而来的使徒身份的过程中，保罗继续讲了他的一些弱点，这些弱点是神为保持他谦卑而赐他的。
概览：
当保罗说他“肉体上的刺”的时候，他表明了其实他就是在12:1节中说过的那个人。
所听见的。 又恐怕我因所得的启示甚大，就过于自高，所以有一根刺加在我肉体上
另一个可能的意思是：“所听见的。又恐怕我因所得的启示甚大，所以有一根刺加在我肉体上，因此就不能自高。”
把我看高了，过于他在我身上所看见所听见的
“给我的夸奖多过我实际看到的”
因所得的启示甚大
“因为那些启示与任何其他人所看到的都不一样”
就过于自高
“让我避免过于骄傲”
puffed up
NA
一根刺加在我肉体
这里保罗把自己身体的问题比作他“肉体”上的一根“刺”。另译：“苦难”或“身体的问题”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）
撒但的差役
“撒但的仆人”
要攻击我
“来折磨我”