665 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗继续重申他的使徒身份。

宽容我这一点愚妄

“容许我行事像个愚妄人”

愤恨……愤恨

这句话表达了良好且强烈的意愿，希望哥林多人对基督忠诚，并且没人能让他们离开基督。

我曾把你们许配一个丈夫，要把你们如同贞洁的童女，献给基督

保罗把他对哥林多信徒们的关怀比作把女儿许配给一个人，并希望对那人的许诺能够实现。另译：“我就像一个许配自己女儿的父亲一样。我承诺让你保持童贞之身，这样我才能把你献给基督”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）