652 B

Raw Permalink Blame History

少种的少收，多种的多收

保罗用农民种地的例子来形容奉献的果效。就像农民的收成是由其播种决定的，神的祝福也是由哥林多人是否慷慨决定的。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

各人要随本心所酌定的

这里“心”是指想法和情感。另译：“各人自己决定奉献多少”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

作难……勉强

另译：“感到内疚，或者有人逼迫了他”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns）

因为捐得乐意的人是神所喜爱的

神希望人心甘情愿地帮助其他信徒。