829 B

Raw Permalink Blame History

连接陈述：

保罗继续谈论奉献的主题。他希望给耶路撒冷信徒的奉献能在他到哥林多前已经开始进行，这样就不会显得是他占了他们的便宜。保罗讲了如何给奉献的人祝福并荣耀神。

概览：

当保罗提到亚该亚，他指的是哥林多所在的希腊南部的罗马一个省。（参 rc://*/ta/man/translate/translate-names）

供给圣徒的事

这指的是给耶路撒冷信徒们奉献的事。整句的意思可以直接翻译出来。另译：“供给耶路撒冷信徒的事工”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

亚该亚人预备好了

“亚该亚人”指的是住在这里的人们，尤其是哥林多教会的人们。另译：“亚该亚人一直在准备”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）