zh_tn/2co/08/10.md

483 B
Raw Permalink Blame History

在这事上

这指的是给耶路撒冷的信徒们奉献。另译:“在奉献的事上”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

既有愿做的心

另译:“你们渴望并乐意做这事”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns

去办成

“完成”或“做成”

必蒙悦纳

另译:“一件好事”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-doublet

乃是照他所有的

“奉献必须按照人的能力来奉献”