故此，我们得了安慰

“此”指的是哥林多人对保罗在上一节中所描述的前一封信的回应方式。这句可译为主动句。另译：“这事鼓励了我们”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

因你们众人使提多心里畅快欢喜

“心里”指一个人的脾气和性情。这句可译为主动句。另译：“你们众人让他心里畅快欢喜”或“你们让他不再担忧”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

“尽管我向他夸奖了你们”

“你们没让我失望”

“你们证实了，我们对提多夸耀你们的是对的”