743 B

Raw Permalink Blame History

概览：

保罗列举一些人们对他和他的事工的看法的极端例子。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-merism）

似乎是诱惑人的

这句可译为主动句。另译：“人们指责我们欺骗他们”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

似乎不为人所知，却是人所共知的

这句可译为主动句。另译：“人们好像不知道我们，但其实他们非常了解我们”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

see

NA

似乎受责罚，却是不至丧命的

这句可译为主动句。另译：“我们做工好像人们在惩罚我们，但他们却不能把我们判处死刑“（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）