zh_tn/2co/05/13.md

我们若果颠狂……若果谨守

保罗指的是别人对他和他的同工们的看法。另译：“如果别人说我们疯了……如果别人认为我们荒唐”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

基督的爱

可能的意思有：1）“我们对基督的爱”（UDB）或2）“基督对我们的爱”

替众人死

“替所有的人死”

乃为替他们死而复活的主活

这句可译为主动句。另译：“基督，那死去并复活的”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）