zh_tn/2co/01/21.md

那在基督里坚固我们和你们……就是　神

可能的意思有：1）“神确认我们之间的关系，因为我们都在基督里面” 或 2）“神同时确认我们，你们与基督的关系”。

膏我们的

可能的意思有：1）“他委任我们传扬福音”（UDB）或 2）“他膏我们成为他的子民”

他又用印印了我们

这句的意思是神标记信徒为他自己的财物。另译：“他标记我们为他自己的财物”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

赐圣灵在我们心里

这里“心”指一个人内心深处的部分。另译：“神赐给灵与我们同住”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）

赐圣灵……作凭据

赐圣灵也可以理解为我们通往永生的凭据。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）