744 B

Raw Permalink Blame History

我与我列祖向列邦所行的，你们岂不知道吗？

另译：“你很清楚我与我列祖向列邦所行的！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

列邦的神何尝能救自己的国脱离我手呢？

“没有任何列邦的神能救自己的国脱离我的力量！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

我列祖所灭的国，那些神中谁能救自己的民脱离我手呢？

“我列祖所灭的国，那些神中没有谁能救自己的民脱离我手！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

难道你们的神能救你们脱离我手吗？

“你们的神根本不能救你们脱离我的力量！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）