我就必将以色列人从我赐给他们的地上拔出根来

另译：“我会把他们从我的地上除去。”这里形容要使神的以色列百姓离开他的土地，就好像他们是植物，要使他们的根从土里拔出一样。结局就是国被拆毁，百姓陷入灾祸中。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

我就必将 以色列人从我赐给他们的地上拔出根来