zh_tn/1th/04/03.md

你们……远避淫行

“你们要远离不道德的性行为”

晓得怎样……守着自己的身体

可能的意思是：1）怎样和你们的妻子相处。或2）怎样过自律的生活。或3）怎样和你们还是处女的女儿生活。

放纵私欲的邪情

“错误的性欲望”

no man

NA

越分和欺负

这是从两个方面来表述同一意思，以此来强调这个概念。另译：“错误”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-doublet）

主必报应

另译：“主会惩罚那些越分欺负他人以及有错误行为的人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

预先对你们说过、又切切嘱咐你们的

“提前告诉过你们且强烈警告过你们的”