zh_tn/1th/03/04.md

504 B
Raw Permalink Blame History

Truly

NA

受患难

“被别人苦待”

我既不能再忍

保罗用一个习语来描述自己的情感。另译:“我不能再耐心的等待了”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

打发

暗示了保罗差派提摩太。这点可以清楚地说明。另译:“我差派提摩太”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

我们的劳苦

“我们在你们当中的努力”或“我们在你们当中的教导”

归于徒然

“没有作用”