zh_tn/1sa/24/21.md

530 B
Raw Permalink Blame History

不剪除我的后裔

“你不会杀我的儿子和他们的家人。”一个不是来自之前国王家族的新国王杀死前任国王的所有孩子,以阻止他们挑战新王的王位,这是很常见的。

在我父家不灭没我的名

对于以色列的每个家庭来说,有后代传宗接代非常重要。另译:“你不可灭绝我的家和我的后裔”或“你要容我的家人存活”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

大卫和跟随他的人

“大卫和他的军队”