zh_tn/1sa/24/12.md

347 B
Raw Permalink Blame History

我却不亲手加害于你

手转喻伤害他人的能力。参照在24:5的类似短语的翻译。另译“以任何方式伤害他”rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

古人

这个名词性形容词可以翻译成名词短语。另译:“很久以前的人”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-nominaladj