你为何听信人的谗言，说大卫想要害你呢？

这是个反问句。可以翻译为陈述句。另译：“你不应听信人的谗言，说大卫想要害你。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）