现在

大卫开始了这段对话新的部分。

你手下有什么？

这里“手下有”是一个转喻，意思是可吃的。另译：“你那里有什么食物可以给我吗？”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这是一种礼貌的请求。

指祭司未用于敬拜的饼。

祭司在敬拜中用的饼。

这句话可以完整翻译。另译：“如果你手下的人最近没有与妇女同睡，才可以吃这饼”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-ellipsis）