承接陈述：

大卫继续向约拿单说话。

与仆人······曾与仆人

大卫用第三人称称他自己展现了谦卑。另译：“与我——你的仆人······曾与我——你的仆人”或“与我······曾与我”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns）

可以清楚说明这两个人曾经结盟达成一致的是什么。另译：“耶和华听见你与我庄严地约定，你我永远都是好朋友”（UDB）（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

这个反问可以翻译为陈述句。另译：“这样你没有理由将我交给你父亲”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

这是一种习语，意思是“这永远都不会发生在你身上”。另译：“这永远都不会发生在你身上！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

这个反问可以翻译为陈述句。另译：“我肯定会告诉你。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）