zh_tn/1sa/18/25.md

聘礼

“彩礼”。在这种文化中，男人需要给新娘的父亲一份礼物。

阳皮

“包皮”一词指的是在割礼中切除的男性私处的褶皱皮肤。

使大卫丧在非利士人的手里

这里“丧”的意思是死。“手”代表非利士人。这句话可以用主动句陈述。另译：“好让非利士人杀大卫”（参： [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]] 及[[rc:///ta/man/translate/figs-synecdoche]] 及 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）