约拿单爱大卫如同爱自己的性命

这里的“爱”指朋友之间的爱，不是浪漫之爱。参照在18:1的翻译。另译：“约拿单爱大卫，如同爱他自己”或“约拿单爱大卫，如同爱自己的性命”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche）