600 B

Raw Permalink Blame History

这上来的人你看见了吗？

这些士兵这样说，是要大家注意歌利亚。另译：“看这上来的人！”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

王

这是指以色列王。另译：“我们的王”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit）

自己的女儿

这里指王的女儿。

给他······他父家

这里的“他”指杀死歌利亚的人。

在以色列人中免他父家纳粮当差

这里的“家”指家庭或家人。另译：“不再要求他家人纳粮当差”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）