耶和华的话临到

这是一种习语，意思是：耶和华说话。另译：“耶和华说”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

耶和华的话

这里的“话”代表耶和华的信息。另译：“耶和华的信息”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

“我感到后悔”（UBD）

这里说到扫罗不顺服耶和华，就像说扫罗身体上转离不跟随神一样。另译：“他不再跟随我”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor）

“没有遵守我的命令，去做我让他做的事”。扫罗本应灭尽所有物品和所有人。神已经禁止了亚玛力人。但是扫罗却容许一些牲畜存活。

可能的意思有：1）撒母耳因扫罗的悖逆而生气；2）撒母耳感到不安（UDB）。