542 B

Raw Permalink Blame History

撒母耳不喜悦······立一个王治理我们

撒母耳不高兴，因为百姓不仅仅想他除掉腐败的儿子，另立公正诚实的士师，还要他立一个王来统管治理他们，就像其他国家那样。

百姓······话，你只管依从

这里的“话”转喻百姓的心愿或愿望。另译：“照着百姓所说的行”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

乃是厌弃我

耶和华知道这些百姓不只是拒绝腐败的士师，而是在拒绝耶和华作他们的王。