zh_tn/1sa/05/08.md

457 B
Raw Permalink Blame History

耶和华的手攻击

这是一种习语。另译:“耶和华降罚”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-idiom

无论大小

可能的意思有1这是指代年龄。另译“各年龄段的人”2这是指的社会阶级。另译“从最穷最弱的人到最富有最强的人”rc://*/ta/man/translate/figs-merism

痔疮

可能的意思有1皮下肿痛2痔疮。像在5:6中那样翻译。