480 B

Raw Permalink Blame History

始终

这里指全部。另译：“一切”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-merism）

自招咒诅

“行了耶和华说过一旦他们行就必定受惩罚的事”

以利家的罪孽，虽献祭奉礼物，永不能得赎去

这句话可以翻译成主动句。另译：“以利家的人不能靠献祭奉礼物，来赎他家的罪孽”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

以利家的罪孽

“以利家里人所犯的罪孽”