神人

这个短语通常指耶和华的先知。另译：“聆听并传讲来自神的话语之人”

在······家的时候，我不是向他们显现吗？

这个反问句可以译为陈述句。另译：“你应该知道在······家的时候，我向他们显现”。（参 rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

“家”这个词是转喻住在家里的人。另译：“你先祖的家人”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）

这里指向耶和华献祭。

“穿以弗得”是转喻穿以弗得的祭司的工作。另译：“行我命令祭司所行的事”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy）