748 B
748 B
这水所表明的洗礼,现在借着耶稣基督复活也拯救你们
彼得说到洗礼是与神让诺亚一家乘着方舟从洪水中被拯救出来的方式是一致的。
洗礼,现在……也拯救你们
洗礼是神拯救人们的方式。另译:“现在神拯救你们的洗礼”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)
只求在神面前有无亏的良心
可能的意思是:1)“一个人对神赐给他的良心的恳求”(UDB)或2)“一个人对神有无亏的良心的承诺,即真诚。”
借着耶稣基督复活
“因着耶稣基督的复活。”这句话补足了整个意思,“这水所表明的洗礼,现在也拯救你们。”
服从了他
“服从耶稣基督”