596 B

Raw Permalink Blame History

我岂没有告诉你，...单说凶言吗？

亚哈问这一问题来强调他所说的关于米该雅的话是真的。另译：“我已告诉你，...只说不吉利的话！”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion）

上基列的拉末去阵亡

另译：“死在基列的拉末”。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-euphemism]]）

这个就这样说，那个就那样说。

“这个...那个...”指的是两个或更多的天使，在万主之主面前回答耶和华在前一节经文中提出的问题。