zh_tn/1ki/20/35.md

407 B
Raw Permalink Blame History

先知的一个门徒

“先知团队中的一员”

奉耶和华的命

“命”是“信息”的转喻词。另译:“如耶和华所吩咐的”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy

你既不听从耶和华的话

“话”是个转喻词,代表耶和华的命令。另译:“你没有遵从耶和华的命令”。(参: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy