zh_tn/1ki/13/23.md

老先知为所带回来的先知备驴

这句话的意思是在驴身上安放座位，这样神人就可以骑上去。参照13:11节的注释翻译。

尸身倒在路上

这句话可用主动句来陈述。另译：“留下他的身体在路上”。（参： rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）

尸身

“尸体”

有人...就来到...述说这事。

“这事”指的是他们在路上看见的一切。另译：“他们来到城里述说在路上看见的一切。”