上坛

“上”是个习语，指的是去到一个神圣的地方敬拜，因为这些坛通常位于高处。另译：“在坛上献祭。”（参： rc://*/ta/man/translate/figs-idiom）

就是他私自所定的月日

“在他自己决定的月份”