zh_tn/1ki/11/11.md

398 B
Raw Permalink Blame History

将你的国夺回

“将...夺回”就是用武力抢回某物的意思。这就好比一个人将一块布撕成两半。另译:“用武力将你的国夺回。”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

从你儿子的手中

“手”这个字指的是控制、权柄和权力。另译:“从你儿子的控制下”。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy